Keine exakte Übersetzung gefunden für نسخة مفصلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نسخة مفصلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Copies of my detailed statement are available in the Chamber.
    وتتوفر نسخ من بياني المفصل في هذه القاعة.
  • As in the previous programme performance report, the need to contain the volume of the printed version of the report while striving to accommodate greater scope and detail of reporting was resolved by confining the printed version to the essence of programme performance while using the expanded version available on the Internet (see note on p. 1) to provide richer performance information.
    وكما هو الشأن بالنسبة لتقرير الأداء البرنامجي السابق، فقد حُسمت مسألة الحاجة إلى حصر حجم النسخة المطبوعة من التقرير، مع السعي إلى توسيع نطاقه وتضمينه أكبر قدر من التفاصيل، بجعل النسخة المطبوعة تقتصر على العناصر الأساسية لأداء البرنامج، بينما تستخدم النسخة المفصلة المتاحة على الإنترنت (انظر الملاحظة الواردة في الصفحة 1) لتقديم معلومات أوفى عن الأداء.
  • The Committee asked the Government to provide copies of the above-mentioned detailed report and the materials used in the various educational activities in its next report.
    وطلبت اللجنة إلى الحكومة تقديم نسخ من التقارير المفصل السابق ذكرها، وإدراج نسخ من المواد المستخدمة في مختلف الأنشطة التعليمية في تقاريرها القادمة.
  • The Publications Unit produces a variety of publications ranging from the quarterly REFUGEES magazine (circulation: 206,000 in nine languages) to detailed reports on specific issues, operations and emergencies.
    تنتج وحدة المنشورات مجموعة من المنشورات التي تتراوح بين مجلة "اللاجئون" ربع السنوية (توزع 000 206 نسخة بتسع لغات) وتقارير مفصلة عن قضايا محددة وعن عمليات وحالات طوارئ.
  • The former, as in previous editions, contained detailed discussions on trends in foreign direct investment (FDI) in Africa, and the latter focused on FDI from developing Asia in Africa, showing the importance of Asian FDI in African economy and development.
    وتضمن التقرير الأول، على غرار النسخ السابقة منه، مناقشات مفصلة تناولت اتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر في أفريقيا، بينما ركز التقرير الآخر على الاستثمار الأجنبي المباشر من بلدان نامية في آسيا إلى أفريقيا، ويبيّن أهمية الاستثمار الأجنبي المباشر الآسيوي في الاقتصاد والتنمية في أفريقيا.